Inglés
The Athlex Float V2 wetsuit, made with Yamamoto neoprene, combines high buoyancy with high elasticity, resulting in a very balanced wetsuit for swimmers who need extra buoyancy to achieve the correct position in the water. This wetsuit’s distribution of thicknesses optimizes the swimmer’s position in the water, ensuring they can tackle triathlons with confidence. Plus, the use of highly elastic materials in the shoulders and arms and the removal of the graphics in the shoulder area means the Athlex Float V2 enables you to enjoy every stroke without restrictions.
Enjoy the comfort provided by our Fabric Gloves, included when you buy an Athlex Flex V2, which allows you to put your wetsuit on without damaging the material.
THE DETAILS:
Buoyancy: The Athlex Float V2’s distribution of thicknesses, with 4.5mm neoprene in the legs, maximizes its buoyancy. This enables you to maintain a horizontal, elevated position in the water for longer so that your swimming technique isn’t affected, and you can give it your all at your next triathlon competitionHigh elasticity The materials incorporated into the shoulders, arms, and back provide this wetsuit with a high degree of elasticity in the upper torso area. This means you’ll be able to swim without restrictions and enjoy total freedom with every stroke. In addition, without the shoulder graphics, this area of the suit is more flexible, meaning you will be able to carry out each stroke with greater freedomHydrodynamics Thanks to the SCS treatment we apply to the materials used to make the wetsuit, you'll be able to increase your speed and improve your hydrodynamics at both your training sessions and competitionsQuick transition: The use of highly hydrophobic materials allows you to take your suit off quickly, saving you seconds during the transition of your next triathlon competitionComposition: Neoprene : 95 %, Polyamide (Nylon) : 5 %
PRODUCT CARE:
Cleaning
Neoprene can be damaged by excess salt or other chemicals such as chlorine if used in swimming pools. We recommend washing your wetsuit with plenty of water after each use. A small amount of neutral pH soap can be used and then rinsed out afterwards.
Once clean, make sure prevent it from holding onto too much moisture. Air dry it outside or in a ventilated indoor space, somewhere without direct exposure to sunlight as this can damage the materials.
Storage
Storing your wetsuit properly keeps the materials and seams from creasing and being stretched for long periods of time. It also prevents the material from wrinkling, which can affect both the wetsuit's durability and appearance.
The best way to store a wetsuit is to hang it draped over a hanger from its waist, so that the most delicate areas such as the shoulders and arms do not have any kind of tension on them.
For wetsuits with very flexible shoulders (Apex Flex or Apex Flow), it is important not to place them on a hanger from the shoulder area, as this will degrade the elasticity over time. For the rest of the models, a wide hanger can be used, as long as the wetsuit is not strained in the shoulder or neck area.
Recommendations for use
1) If your suit has Velcro, avoid contact between the Velcro and the inner lining of the wetsuit, as it will damage the fibers in the material. Keep the Velcro covered with the provided fabric patch or make sure that the Velcro is closed, so that the rough part of the Velcro does not damage the inside of your suit.
2) For all suits, especially those made with neoprene, be careful not to damage the neoprene material with your nails when putting on or taking off the suit, as this type of damage is not covered by our warranty policy.
3) Triathlon and open water suits have been designed specifically for swimming. We cannot guarantee correct functioning of the wetsuits for other activities. Any damage to the wetsuit resulting from use in activities other than swimming is not covered by our warranty policy.
4) Avoid leaning on or coming into contact with any surfaces (especially rough ones) while wearing your wetsuit.
El neopreno Athlex Float V2, fabricado con neopreno Yamamoto, combina una gran flotabilidad con una gran elasticidad, lo que da como resultado un neopreno muy equilibrado para nadadores que necesitan una flotabilidad extra para lograr la posición correcta en el agua. La distribución de espesores de este neopreno optimiza la posición del nadador en el agua, garantizando que pueda afrontar los triatlones con confianza. Además, el uso de materiales altamente elásticos en hombros y brazos y la eliminación de los gráficos en la zona de los hombros hacen que el Athlex Float V2 te permita disfrutar de cada brazada sin restricciones.
Disfruta de la comodidad que proporcionan nuestros guantes de tejido, incluidos al comprar un Athlex Flex V2, que te permiten ponerte el traje de neopreno sin dañar el material.
LOS DETALLES:
Flotabilidad: La distribución de grosores del Athlex Float V2, con neopreno de 4,5 mm en las piernas, maximiza su flotabilidad. Esto te permite mantener una posición horizontal y elevada en el agua durante más tiempo para que tu técnica de natación no se vea afectada y puedas darlo todo en tu próxima competición de triatlón.Gran elasticidad Los materiales incorporados en los hombros, brazos y espalda proporcionan a este traje de neopreno un alto grado de elasticidad en la zona superior del torso. Esto significa que podrás nadar sin restricciones y disfrutar de total libertad en cada brazada. Además, sin los gráficos en los hombros, esta zona del traje es más flexible, lo que significa que podrás realizar cada brazada con mayor libertadHidrodinámica Gracias al tratamiento SCS que aplicamos a los materiales con los que fabricamos el neopreno, podrás aumentar tu velocidad y mejorar tu hidrodinámica tanto en tus entrenamientos como en las competicionesTransición rápida: El uso de materiales altamente hidrófobos te permite quitarte el traje rápidamente, ahorrándote segundos durante la transición de tu próxima competición de triatlónComposición: Neopreno : 95 %, Poliamida (Nylon) : 5 %
CUIDADO DEL PRODUCTO
Limpieza
El neopreno puede resultar dañado por el exceso de sal u otros productos químicos como el cloro si se utiliza en piscinas. Recomendamos lavar el traje de neopreno con abundante agua después de cada uso. Se puede utilizar una pequeña cantidad de jabón con pH neutro y aclararlo después.
Una vez limpio, asegúrese de evitar que retenga demasiada humedad. Séquelo al aire libre o en un espacio interior ventilado, en algún lugar sin exposición directa a la luz solar, ya que ésta puede dañar los materiales.
Almacenamiento
Almacenar correctamente el traje de neopreno evita que los materiales y las costuras se arruguen y se estiren durante largos periodos de tiempo. También evita que el material se arrugue, lo que puede afectar tanto a la durabilidad como al aspecto del traje.
La mejor forma de guardar un traje de neopreno es colgarlo colgado de una percha desde la cintura, para que las zonas más delicadas, como los hombros y los brazos, no sufran ningún tipo de tensión.
Para los neoprenos con hombros muy flexibles (Apex Flex o Apex Flow), es importante no colocarlos en una percha desde la zona de los hombros, ya que esto degradaría la elasticidad con el paso del tiempo. Para el resto de modelos, se puede utilizar una percha ancha, siempre y cuando el traje de neopreno no se tense en la zona de los hombros o el cuello.
Recomendaciones de uso
1) Si su traje tiene velcro, evite el contacto entre el velcro y el forro interior del traje de neopreno, ya que dañará las fibras del material. Mantenga el velcro cubierto con el parche de tela suministrado o asegúrese de que el velcro está cerrado, para que la parte rugosa del velcro no dañe el interior de su traje.
2) Para todos los trajes, especialmente los fabricados con neopreno, tenga cuidado de no dañar el material de neopreno con las uñas al ponerse o quitarse el traje, ya que este tipo de daños no están cubiertos por nuestra política de garantía.
3) Los trajes de triatlón y de aguas abiertas han sido diseñados específicamente para la natación. No podemos garantizar el correcto funcionamiento de los trajes de neopreno para otras actividades. Cualquier daño en el traje de neopreno derivado de su uso en actividades distintas a la natación no está cubierto por nuestra política de garantía.
4) Evite apoyarse o entrar en contacto con cualquier superficie (especialmente las rugosas) mientras lleve puesto el traje de neopreno.
Año: 2026 Modelo: SN56 Color: Black
